Suggestions, intentions and guesses
Learn how Korean makes suggestions with -(으)ㄹ까요 and -(으)ㅂ시다, expresses intention with -(으)려고 해요, and makes soft guesses with 것 같아요.
-(으)ㄹ까요? — Shall we? / Should I?
-(으)ㄹ까요? is one of the most useful Korean patterns for making soft suggestions or asking for someone’s opinion about an action. Depending on context, it can mean “Shall we...?”, “Should I...?”, or “Do you think we should...?”
Use ㄹ까요? after a verb stem ending in a vowel, and 을까요? after a verb stem ending in a final consonant. For example, 가다 becomes 갈까요?, meaning “Shall we go?” 먹다 becomes 먹을까요?, meaning “Shall we eat?”
This form is softer than giving a direct command. Instead of saying 가세요, “Please go”, you can say 갈까요?, “Shall we go?” It invites the listener into the decision.
In daily life, this pattern is very useful when making plans with friends, coworkers, classmates, or family members. You can use it for food, travel, study, meetings, and small decisions.
Read, compare vocabulary and inspect each sentence in the Grammar Lab.
gachi galkkayo?
Shall we go together?
jeomsim meogeulkkayo?
Shall we have lunch?
keopi masilkkayo?
Shall we drink coffee?
-(으)ㅂ시다 — Let’s do it
-(으)ㅂ시다 means “let’s do...” It is a direct but still polite way to suggest doing something together. It is common in classrooms, meetings, group activities, and organized situations.
Use ㅂ시다 after a verb stem ending in a vowel, and 읍시다 after a verb stem ending in a final consonant. 가다 becomes 갑시다, meaning “Let’s go.” 먹다 becomes 먹읍시다, meaning “Let’s eat.”
Compared with -(으)ㄹ까요?, this form is more direct. 갈까요? asks for agreement: “Shall we go?” 갑시다 sounds more like a proposal or decision: “Let’s go.”
In casual conversation among close friends, Koreans often use 자, as in 가자, meaning “Let’s go.” But -(으)ㅂ시다 is useful when you want to sound polite and organized.
Read, compare vocabulary and inspect each sentence in the Grammar Lab.
ije gapsida
Let’s go now.
gachi gongbuhapsida
Let’s study together.
hoe-uireul sijakhapsida
Let’s start the meeting.
-(으)려고 해요 — intend to / plan to
-(으)려고 해요 expresses intention or plan. It means “intend to”, “plan to”, or “am thinking of doing”. It is often more personal and intentional than the simple future -(으)ㄹ 거예요.
Use 려고 해요 after a verb stem ending in a vowel, and 으려고 해요 after a verb stem ending in a final consonant. For example, 가다 becomes 가려고 해요, meaning “I’m planning to go.” 먹다 becomes 먹으려고 해요, meaning “I’m planning to eat.”
This pattern is useful when your plan is not just a prediction, but something you are preparing or intending to do. 한국어를 배우려고 해요 means “I’m planning to learn Korean.”
Compared with 갈 거예요, which simply says “I will go”, 가려고 해요 highlights your intention before the action happens. It often sounds like “I’m trying / planning / intending to go.”
Read, compare vocabulary and inspect each sentence in the Grammar Lab.
hangugeoreul baeuryego haeyo
I am planning to learn Korean.
ibeon jumare swiryeogo haeyo
I am planning to rest this weekend.
jeonyeoge gimchireul meogeuryeogo haeyo
I am planning to eat kimchi in the evening.
것 같아요 — I think / it seems
것 같아요 is used to make a soft guess or express an impression. It means “I think”, “it seems”, or “it looks like”. This is one of the most important softening patterns in Korean.
For adjectives, the beginner-friendly form often looks like Adjective + 것 같아요: 좋은 것 같아요 means “I think it is good”, and 어려운 것 같아요 means “I think it is difficult.”
For verbs in the future or prediction sense, you often see -(으)ㄹ 것 같아요: 비가 올 것 같아요 means “I think it will rain.” 늦을 것 같아요 means “I think I will be late.”
This pattern is very useful because Korean often prefers softer statements instead of very direct claims. Saying 좋은 것 같아요 can sound more modest and natural than strongly declaring 좋아요 in some situations.
Read, compare vocabulary and inspect each sentence in the Grammar Lab.
i chaegeun joeun geot gatayo
I think this book is good.
naeil biga ol geot gatayo
I think it will rain tomorrow.
jogeum neujeul geot gatayo
I think I will be a little late.
Planning naturally: suggestions + intention + guess
This chapter gives you a natural planning toolkit. -(으)ㄹ까요? asks softly, -(으)ㅂ시다 proposes directly, -(으)려고 해요 explains your intention, and 것 같아요 softens your guess.
For example, if you are planning a weekend, you can ask 주말에 뭐 할까요?, meaning “What shall we do on the weekend?” Then you can say 저는 쉬려고 해요, meaning “I’m planning to rest.”
If the plan is uncertain, 것 같아요 helps you sound natural: 비가 올 것 같아요 — “I think it will rain.” Then you can suggest a new plan: 집에서 영화 볼까요? — “Shall we watch a movie at home?”
These patterns work together beautifully because real conversation is rarely one sentence. People suggest, explain intentions, guess what may happen, and adjust the plan.
Read, compare vocabulary and inspect each sentence in the Grammar Lab.
jumare mwo halkkayo?
What shall we do on the weekend?
jeoneun jibeseo swiryeogo haeyo
I am planning to rest at home.
biga ol geot gatayo. jibeseo yeonghwa bolkkayo?
I think it will rain. Shall we watch a movie at home?