Conditions and “The More…, The More…”
Learn how Korean uses -(으)면 to express conditions, -지 않으면 for negative conditions, -(으)면 되다 for 'all you need to do is...', and -(으)ㄹ수록 for the pattern 'the more..., the more...'.
The basic conditional -(으)면
The most basic Korean conditional ending is -(으)면. It means “if” or “when” depending on context. Attach -으면 after a consonant-ending stem and -면 after a vowel-ending stem. For 하다 verbs, the form becomes 하면.
For example, 먹다 becomes 먹으면, 읽다 becomes 읽으면, 가다 becomes 가면, 오다 becomes 오면, and 공부하다 becomes 공부하면. The first clause gives a condition, and the second clause gives the result, advice, plan, or consequence.
Korean -(으)면 is broader than English “if”. Sometimes it means a real condition: 시간이 있으면 연락하세요, “If you have time, contact me.” Sometimes it means “when” in a general repeated situation: 봄이 오면 날씨가 따뜻해져요, “When spring comes, the weather gets warm.”
For learners, the safest understanding is: the first clause opens a condition, and the second clause says what happens under that condition. This pattern is used constantly in daily life, hospitals, schools, work, travel, and instructions.
Read, compare vocabulary and inspect each sentence in the Grammar Lab.
sigan-i isseumyeon yeollak-haseyo
If you have time, please contact me.
yeol-i namyeon byeongwon-e gaseyo
If you have a fever, go to the hospital.
bom-i omyeon nalssi-ga ttatteuthaejyeoyo
When spring comes, the weather gets warm.
Negative conditions: -지 않으면 and 없으면
To say “if not” or “unless”, Korean commonly uses -지 않으면. Attach -지 않으면 to the verb or adjective stem. This creates a clear negative condition: if the action does not happen, or if the state is not true, then something follows.
For example, 먹지 않으면 means “if you do not eat”; 공부하지 않으면 means “if you do not study”; 춥지 않으면 means “if it is not cold.” This structure is clean, standard, and useful in both speech and writing.
Korean also uses negative existence with 없으면, meaning “if there is no...” or “if someone does not have...”. 시간이 없으면 means “if there is no time / if you do not have time.” 돈이 없으면 means “if there is no money / if you do not have money.”
In real conversation, Korean may also use short negative forms such as 안 먹으면, 안 가면, and 안 하면. These are very natural in speech. The longer -지 않으면 sounds clearer and slightly more formal.
Read, compare vocabulary and inspect each sentence in the Grammar Lab.
yak-eul meokji aneumyeon yeol-i an naeryeoyo
If you do not take medicine, the fever will not go down.
sigan-i eopseumyeon naeil haedo dwaeyo
If you do not have time, you can do it tomorrow.
hangugeo-reul yeonseup-haji aneumyeon geumbang ijeobeoryeoyo
If you do not practice Korean, you will forget it quickly.
-(으)면 되다: all you need to do is...
-(으)면 되다 is one of the most practical intermediate patterns in Korean. Literally, it means “if you do X, it becomes okay.” Naturally, it means “all you need to do is X”, “you can just X”, or “X is enough.”
This structure is very useful for instructions because it reduces a task to one required action. 이 버튼을 누르면 돼요 means “You just need to press this button.” 여기에 이름을 쓰면 됩니다 means “You just need to write your name here.”
The level of politeness changes through 되다: 돼요 is polite and conversational, 됩니다 is formal, and 돼 is casual. In hospitals, offices, banks, and immigration desks, you will often hear the formal version -(으)면 됩니다.
This pattern is softer and more helpful than a direct command. Instead of saying “Do this!”, Korean can say “If you do this, it is enough.” That is why it feels natural in explanations, customer service, and teaching.
Read, compare vocabulary and inspect each sentence in the Grammar Lab.
yeogi-e ireum-eul sseumyeon doemnida
You just need to write your name here.
i yak-eul haru-e du beon meogeumyeon dwaeyo
You just need to take this medicine twice a day.
moreumyeon jigwon-ege mureobomyeon doemnida
If you do not know, you can just ask the staff.
-(으)ㄹ수록: the more..., the more...
-(으)ㄹ수록 expresses progressive change: “the more X happens, the more Y happens.” It is one of the key intermediate patterns for describing learning, experience, emotions, difficulty, growth, and repeated exposure.
Attach -을수록 after a consonant-ending stem and -ㄹ수록 after a vowel-ending stem. 먹다 becomes 먹을수록, 읽다 becomes 읽을수록, 가다 becomes 갈수록, 배우다 becomes 배울수록, and 공부하다 becomes 공부할수록.
The first clause describes the increasing condition, and the second clause describes the result that grows together with it. 한국어를 배울수록 재미있어요 means “The more I learn Korean, the more interesting it is.” 생각할수록 어려워요 means “The more I think about it, the harder it becomes.”
This pattern is very useful because it lets you describe dynamic experience rather than one fixed condition. It is common in essays, conversations, reflections, research explanations, and emotional descriptions.
Read, compare vocabulary and inspect each sentence in the Grammar Lab.
hangugeo-reul baeulsurok jaemiisseoyo
The more I learn Korean, the more interesting it becomes.
saenggak-halsurok eoryeowoyo
The more I think about it, the harder it seems.
agi-ga keulsurok deo gwiyeowoyo
The more the baby grows, the cuter he becomes.
Comparing condition patterns
Intermediate Korean uses several conditional patterns, and each one has a different feeling. -(으)면 is the broad basic condition. It is neutral and suitable for most situations. When in doubt, this is usually the safest choice.
-거든 often gives a condition with a more conversational or explanatory tone. It can mean “if” but often sounds like the speaker is giving a reason, background, or instruction. For example, 도착하거든 연락해요 means “Contact me when/if you arrive.”
-다면 is more hypothetical and often sounds like “if it were the case that...” It is common in imagination, advice, essays, and reflective speech. 시간이 있다면 여행하고 싶어요 means “If I had time, I would like to travel.”
-(으)ㄹ수록 is not just a normal condition. It expresses proportional change: as one thing increases, another thing changes together. Because of that, it is best translated as “the more..., the more...” rather than plain “if.”
Read, compare vocabulary and inspect each sentence in the Grammar Lab.
dochakhageodeun yeollakhaeyo
Contact me when/if you arrive.
sigan-i itdamyeon yeohaenghago sipeoyo
If I had time, I would like to travel.
mani yeonseuphamyeon halsurok jayeonseureowojyeoyo
The more you practice, the more natural it becomes.