KN Korean FoundationsTOPIK IILesson 08

不做而、没有以及除了

学习高级韩语如何用 -지 않고、-지 않은 채、-없이、-을/를 제외하고、-밖에 表达不做某事而做另一事、排除某因素以及例外。

课程位置43/48高级 · 5–6级
5章节
10例句
25词汇
8阶段
01
课程模块

-지 않고 —— 不做……而……

2 例句

-지 않고 是韩语中表示“不做某事而做另一事”的基本句型。它接在动词词干后,表示“没有做……而……”。后面的动作通常是主要动作。

结构是动词词干 + -지 않고 + 主句。例如,아침을 먹지 않고 학교에 갔어요 表示“没吃早饭就去学校了”。重点是前一个动作没有发生,而后一个动作发生了。

这个表达中性且使用范围很广,可以用于日常会话、书面语、报告和说明。它没有 -지 않은 채 那么有画面感,也不像 -없이 那样偏名词化。它只是把一个被否定的动作和另一个动作连接起来。

在高级韩语中,-지 않고 很有用,因为它可以表达对比、省略和方式。一个人可以不说话就离开,不询问就决定,不休息地工作,或不放弃地继续。语法简单,但意义常常体现态度或过程。

KN Example System

阅读、比较词汇并在语法实验室中分析每个句子。

2 samples
Example 01-지 않고 —— 不做……而……
a08 · a08-1

Geuneun amu mal-do haji anko bang-eul nagasseoyo.

句子含义

他什么也没说就离开了房间。

词汇
Example 02-지 않고 —— 不做……而……
a08 · a08-1

Chungbunhi hwaginhaji anko gyeoljeong-eul naerimyeon wiheomhamnida.

句子含义

没有充分确认就做决定是危险的。

词汇
02
课程模块

-지 않은 채 —— 在未做某事的状态下

2 例句

-지 않은 채 表示在某个动作尚未完成的状态下做另一件事。 表示某种状态保持不变。因此这个表达比简单的 -지 않고 更有状态感和画面感。

结构是动词词干 + -지 않은 채 + 主句。例如,문을 닫지 않은 채 나갔어요 表示“门没关就出去了”。重点不只是门没有关,而是“门没关”的状态一直保持着,同时发生了后面的动作。

这个表达常用于描写粗心行为、未解决的情况、情绪状态或身体状态。人可以没换衣服就睡觉,问题没解决就离开,病还没好就继续工作。

-지 않고 相比,-지 않은 채 更强调状态。말하지 않고 나갔다 只是“没说话就离开了”。말하지 않은 채 나갔다 则可能暗示沉默作为一种未解决的状态被保留下来。

KN Example System

阅读、比较词汇并在语法实验室中分析每个句子。

2 samples
Example 01-지 않은 채 —— 在未做某事的状态下
a08 · a08-2

Geuneun mun-eul datji aneun chae bakkeuro nagatseumnida.

句子含义

他门没关就出去了。

词汇
Example 02-지 않은 채 —— 在未做某事的状态下
a08 · a08-2

Munje-ga haegyeoldoiji aneun chae hoeui-ga kkeutnatseoyo.

句子含义

问题尚未解决,会议就结束了。

词汇
03
课程模块

-없이 —— 没有,缺少

2 例句

-없이 接在名词后,表示“没有、缺少、不带”。它不同于接动词的 -지 않고,而是从情境中排除某个事物、条件、性质或人物。

结构是名词 + 없이。例如,허락 없이 들어가면 안 됩니다 表示“未经允许不得进入”。문제없이 끝났어요 表示“没有问题地结束了”。없이 前面的名词就是缺少的要素。

这个表达在口语和书面语中都非常常见。它可以表示没有许可、金钱、准备、延迟、理由、问题、错误或犹豫。它也构成一些副词性表达,如 끊임없이 — 不断地,상관없이 — 不管,어김없이 — 一如既往、毫无差错。

在高级韩语中,-없이 很有用,因为它常把很长的意思压缩成简洁短语。与其说“没有问题并且结束了”,韩语可以说 문제없이 끝났다

KN Example System

阅读、比较词汇并在语法实验室中分析每个句子。

2 samples
Example 01-없이 —— 没有,缺少
a08 · a08-3

Heorak eopsi deureogamyeon an doemnida.

句子含义

未经允许不得进入。

词汇
Example 02-없이 —— 没有,缺少
a08 · a08-3

Hoeui-neun keun munje eopsi kkeutnatseumnida.

句子含义

会议没有大问题地结束了。

词汇
04
课程模块

-을/를 제외하고 —— 除了,排除

2 例句

-을/를 제외하고 表示“除了、排除”。动词 제외하다 意为排除。这个表达用于从一个较大的集合中去掉某个项目、群体、情况或条件。

结构是名词 + 을/를 제외하고。例如,주말을 제외하고 매일 문을 엽니다 表示“除周末外每天营业”。较大的集合是“每天”,周末被排除在外。

这个表达比口语中的 빼고 更清楚、更正式。会话中 나 빼고 다 갔어 很自然,意思是“除了我大家都去了”。在报告、通知、规定和正式说明中,제외하고 更精确。

在高级韩语中,这个句型对规定、统计、合同、学术写作和商务沟通很重要。它能明确界定哪些被包括,哪些被排除。

KN Example System

阅读、比较词汇并在语法实验室中分析每个句子。

2 samples
Example 01-을/를 제외하고 —— 除了,排除
a08 · a08-4

Jumal-eul jeoehago maeil ojeon ahop si-e mun-eul yeomnida.

句子含义

除周末外,每天上午九点开门。

词汇
Example 02-을/를 제외하고 —— 除了,排除
a08 · a08-4

Ilbu jaryo-reul jeoehago modu gonggaedoeeotseumnida.

句子含义

除部分资料外,全部已公开。

词汇
05
课程模块

-밖에 —— 只有,除了……没有

2 例句

-밖에 与否定谓语一起使用,表示“只有、除了……没有”。 意为外面,밖에 字面上表示“在这之外”。因为后面是否定谓语,所以整个句子表示除此之外没有别的。

结构是名词 + 밖에 + 否定动词或形容词。例如,물밖에 없어요 表示“只有水”。字面意思是“除了水以外什么都没有”。在这个意义上,밖에 通常不能自然地接肯定谓语。

它和 不同。물만 있어요물밖에 없어요 都可以表示“只有水”。但 밖에 更强调限制,有时带有失望或选择受限的感觉,突出其他选项的不存在。

在高级韩语中,밖에 很适合表达日常限制、情绪表达和正式推理。它也自然连接到之前学过的 할 수밖에 없다,字面意思就是“除了做这件事以外没有其他可能”。

KN Example System

阅读、比较词汇并在语法实验室中分析每个句子。

2 samples
Example 01-밖에 —— 只有,除了……没有
a08 · a08-5

Jigeum-eun mulbakke eopseoyo.

句子含义

现在只有水。

词汇
Example 02-밖에 —— 只有,除了……没有
a08 · a08-5

Jeoneun gidarineun geotbakke hal su eopseotseumnida.

句子含义

我除了等待什么也做不了。

词汇